Origin of the outer satellites of Jupiter