Epithelial attachment alters the outcome of Helicobacter pylori infection.