CENP-E hangs on at dynamic microtubule ends