Measurement of the properties of the Ω̄+ and Ω- hyperons