Continuum {gamma}-ray emission from light dark matter positrons and electrons