Focal xanthogranulomatous inflammation of the kidney cyst without pyelitis: a rare presentation mimicking kidney cancer