Composition and dosage of a multipartite enhancer cluster control developmental expression of Indian hedgehog