Characterization of the Liquid-Expanded to Liquid-Condensed Phase Transition of Monolayers by Means of Compressibility