Supernova 2006aj and the associated X-Ray Flash 060218