The importance of constitutive equations in mechanochemical models of pattern formation