Effect of inhibitors on the ubiquinone binding capacity of the primary energy conversion site in the Rhodobacter capsulatus cytochrome bc(1) complex.