New products, Chern classes and power operations in orbifold K-theory