Optical Skyrmions and a Topological Hall Effect in Artificial Gauge Fields