Enhanced directional acoustic sensing with phononic crystal cavity resonance