Behavior Change Text Messages for Home Exercise Adherence in Knee Osteoarthritis: Randomized Trial