Moving in together in later life: Making spaces into places as a joint endeavor