Walking in Each Other’s Footsteps: Do Animal Trail Makers Confer Resilience against Trampling Tourists?