A novel method for highly effective removal and determination of binary cationic dyes in aqueous media using a cotton–graphene oxide composite