Thermodynamics of five-dimensional static three-charge STU black holes with squashed horizons