Overtone resonance Raman scattering beyond the Condon approximation: Transform theory and vibronic properties