Genome-Wide Association and Genomic Prediction of Growth Traits in the European Flat Oyster (Ostrea edulis)