Temperature effects on herbivory for an Indo-Pacific parrotfish in Panamá: implications for coral–algal competition