Pre-industrial Metal Anomalies in Ice Cores: A Simplified Reassessment of Windborne Soil Dust Contribution and Volcanic Activity during the Last Glaciation