Assessment of medical students’ clinical performance using high-fidelity simulation: comparison of peer and instructor assessment