A comparison of rein tension of the rider's dominant and non-dominant hand and the influence of the horse's laterality