Structural connectivity and formation mechanism of monometallic cluster fullerenes YCN@Cn (n = 68–84)