Bulk-state and single-particle imaging are central to understanding carbon dot photo-physics and elucidating the effects of precursor composition and reaction temperature.