How to make police–researcher partnerships mutually effective