Adding interior points to an existing Brownian sheet lattice