A Boundary Condition and Spectral Problems for the Newton Potential