Secondary cleavages in ductile shear zones