A gas-actuated acoustic dilatometer for thermal expansion measurements on metals