Characterization of Fractured Rocks for the Design of a Pilot-Scale CO2 Injection Site in the Sulcis Basin, Italy