The relationship between habitat heterogeneity, space use, and demography in a population of California voles.