Federated and Generative Data Sharing for Data-Driven Security: Challenges and Approach