An integrated approach to fast and informative morphological vouchering of nematodes for applications in molecular barcoding