On a Poisson space of bilinear forms with a Poisson Lie action