Anisotropic magnetothermopower in ferromagnetic thin films grown on macroscopic substrates