Thermal and mechanical properties of neutron-irradiated aluminum nitride