SIS.NET: A randomized controlled trial evaluating a web‐based system for symptom management after treatment of breast cancer