Ge and As x-ray absorption fine structure spectroscopic study of homopolar bonding, chemical order, and topology in Ge-As-S chalcogenide glasses