Registration, orientation, and similarity of molecular electrostatic potentials through multipole matching