Network-topology-adaptive quantum conference protocols