Etoposide induces the dispersal of DNA ligase I from replication factories.