Dual‐domain mass‐transfer parameters from electrical hysteresis: Theory and analytical approach applied to laboratory, synthetic streambed, and groundwater experiments