Mixed carbonate–siliciclastic tidal sedimentation in the Miocene to Pliocene Bouse Formation, palaeo‐Gulf of California