An examination of the reliability of methods of analyzing the experimental data from exchange reactions of molecules with nonequivalent hydrogen atoms