Maternal and stock effects on egg-size variation among walleye Sander vitreus stocks from the Great Lakes region