Plasmonic Enhancement in BiVO4 Photonic Crystals for Efficient Water Splitting