The discourse basis of ergativity revisited